Stormglass readings - FR
 

Design: Stig Larsen © 1982

The Stormglass readings:
1. Des cristaux en forme de racine se forment et montent

Froid et tempétueux
2. Les cristaux en forme de racine disparaissent

Réchauffement
3. De petits cristaux tombent

Gel
4. Cristaux dispersés

Pluie
5. Liquide limpide

Beau et sec

Des cristaux en forme de racine sont le plus bas au côte exposé au vent.

Pour autant que l'on sache, le Stormglass a été utilisé pour la première fois au milieu du 18ème siècle.

Le premier récit authentique d'utilisation du Stormglass à bord d'un navire remonte à l'expédition DARWIN de 1831-1836. Le 27 décembre 1831, Charles DARWIN appareille à bord du « HMS Beagle » sous le commandement du Capitaine FITZROY (1805-1865), qui utilise le Stormglass depuis le début de sa carrière, à terre comme en mer. FITZROY devint par la suite l'amiral de la flotte, il était aussi météorologue et directeur du « British Meteorological Office ». Il finit ses jours selon une vieille tradition familiale, se suicidant à l'apogée de sa carrière.

Le Stormglass est un « baromètre » fiable. Tous les possesseurs l'utilisent quotidiennement pour avoir une idée de la tendance à venir. Certains l'utilisent pour prédire leur pèche. Quelque soit l'utilisation, le Stormglass fonctionne, et ce sans que quiconque n'ait su donner une explication scientifique à son fonctionnement. L'amiral FITZROY était persuadé que cela avait à voir avec les champs électromagnétiques et l'électricité statique. Pour l'époque, une petite révolution. Pour une efficacité maximale, le Stormglass doit être placé dans un endroit frais, par exemple un bateau ou au bord d'une fenêtre donnant sur le nord. Comme son nom l'indique, le Stormglass fonctionne particulièrement bien dans la prédiction du mauvais temps (storm=tempête) pour les prochaines 24/48 heures. Le Stormglass ne remplace pas complètement un baromètre mais en est un bon complément. N'oubliez pas pour autant de prendre la météo avant toute sortie en mer.

Le Stormglass trouve son utilisation au quotidien et est un cadeau original et apprécié. Un bel exemple du savoir faire danois.

Merci d'avoir choisi le Stormglass
E.S.Sørensen ApS

Download instructions in pdf-format for printing